Bah Skendrowell Syiemlieh’s inability to sing in English made him a not-so-sought-after singer by the urban elite. However, he has remained “the singing story teller” for many in the villages and small Khasi towns that till date are considered ‘Nongkyndong’ (a derogatory term used by the urban elite to paint the village folks as village idiots).
Even the posthumous Padma Shri in 2008 did not help to raise his image among the Khasi urban elite. His songs have remained the subaltern art of a subaltern rural narrative. But despite this his courage to sing about himself as a son of the village bore him great success when without any inhibition he sang ‘Ah Moina’ in the Mawiang dialect.
The Mawiang dialect comes along with the rural, rustic life that he held dearly till his last days. Nobody ever imagined that a song sung in one of the West Khasi Hills dialects would ever be appreciated.
Tag: West Khasi Hills
Here in Mawlai I am clad in the infamous garb of a Maram.
“Go back to your Wild West Khasi Hills, you son of a maram”
Woodcut Worlds of Treibor Mawlong
Treibor Mawlong is one of the most exciting contemporary artists from our hills. From Mairang in West Khasi Hills, Treibor studied at Kala Bhawan, Shantiniketan (2006-2012).…
Share this: