Tag: Memoir

February 18, 2018 /

We speak Mnar in Jirang, a language so different, mutually unintelligible from Khasi. My training in linguistics tells me this is a different variety of the Khasian languages. There are several of them. While we share so many of the ways in which we talk about the world, about our experiences of it, languages are also different. To call a language a language and to mark variances as dialects, is a political process and very often do not do justice to the variants. If we look at Norwegian and Swedish, they share many more similarities than Standard Khasi and Mnar, and yet they are languages, because they are spoken in different countries. So for historical reasons and political reasons, Standard Khasi has become “the Language”, and all the others, dialects.